الهلال يقترب من ضم برناردو